EnglishLanguage.ru

Русско-английский словарь

Перевод «все ароматы» на английский язык: «All flavors»


все:	all every everybody everyone each everything each one either entirely in general

ароматы:	Flavors

Это так свойственно. Нас волнуют ароматы.	It's human to be moved by a fragrance. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это надо обдумать... прекрасные ароматы благовоний и все такое.	This should consider... wonderful aromas of incense and all that. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Все ароматы Аравии не перебьют аромата этой маленькой руки.	All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Я восторженно вдыхаю все ароматы жизни.	"I'm rapturously breathing in all the odors and essences of life. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Мне больше нравятся легкие ароматы	Lately I don't like light scents. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Выяснилось, что его ароматы способны распугать толпу.	He found his aroma lacked a certain appeal источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Виды, звуки и ароматы "другого" Нью-Йорка.	The sights, sounds, aromas of the "other" New York. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Есть все же одна ошибочка в этом воспроизведении... ароматы!	There's a slight problem with this reconstruction. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Вечером мы находили какой-нибудь сарайчик и там засыпали, впитывая кожей естественные ароматы.	And at night we'd find some barn and fall asleep, with the perfumes of nature sighing on our skin. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
В первый же день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли они ко гробу.	Very early on the Sunday morning they came to the tomb carrying the spices they had prepared. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Если ночь омоет их в пучинах вод? Ароматы, шепот, без конца лобзанья!	O scents, O unending kisses! источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Под пение соловья, вдыхая ароматы цветов, я буду спать крепче, чем в твоей комнате.	In the cool open air, I'll listen to the nightingale. I'll sleep better than in your room. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
И ароматы, которые я использовал, не сочетаются друг с другом.	And the scents I used don't compliment each other. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Утром они вдохнули новый запах, почувствовали незнакомые ароматы: ..	"In the morning, a new scent is in the air, an unknown wind blows." источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Сладостные ароматы Он струил вокруг.	And every gentle air that dallied in that sweet day Along the ramparts plumed and pallid a winged odour went away источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ты предпочитаешь аромат мяты? - Она любит изысканные ароматы.	Then you like mint? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Это - память Лизы, её страхи желания, цвета, ароматы; ...это - аюрведический микрочип...	This is Lisa's memory: her fears, her desires, colors, odors, it's an aurovedic microchip. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Никакие ароматы Аравии не отобьют этого запаха у этой маленькой ручки .	All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ты разрабатываешь новые ароматы, как Мод?	You make perfumes, like Maud? источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Если вас интересуют наши старые ароматы, недавно мы заготовили несколько флаконов.	If you are interested in our old flavors Recently, we have prepared a few bottles. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

another way is to unlock more opponents and in order to unlock more opponents, you have to win more

Английский

a fast learner Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

Английский

Recently I read about the new shelter for homeless people in my city. Unfortunately, some

Английский

As stated above for Initial Criteria, plus A level of formal supervised training or demonstrated

Английский

Пожалуйста, помогите c переводом:

Сегодня хуже, чем вчера, Все задом наперед. Опять жара, жара, жара Достает. И одинокая мигрень, Подруга дней моих, Меня любила целый день За двоих. Я поцелую провода и не

Русский-Английский

может использоваться парамагнетик, у которого магнитная восприимчивость χ связана с термодинамической температурой Т законом Кюри:

Русский-Английский

Изложена краткая характеристика, включающая в себя классификационное положение почв, формулу профиля, положении в рельефе и геоботаническое описание фитоценоза

Русский-Английский

Разработка экспериментального образца модуля непрерывной диагностики ЭКГ для последующего использования в имплантируемых приборах

Русский-Английский

Английский-Русский Русский-Английский

Английский Испанский Немецкий Французский Итальянский Португальский Арабский Турецкий Татарский Польский Узбекский Казахский Киргизский Иврит Латынь

Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое
Комментарий:
Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.